• denon avr x1000 manual

    denon avr x1000 manual

    Download Link: ➡ denon avr x1000 manual



    File Name: denon avr x1000 manual.pdf
    Size: 1263 KB
    Type: PDF, ePub, eBook
    Category: Book
    Uploaded: 15 May 2019, 13:42 PM
    Rating: 4.6/5 from 644 votes.


    Last checked: 2 Minutes ago!









    ⬆ LINK ⬆




















    In order to read or download denon avr x1000 manual ebook, you need to create a FREE account.

    eBook includes PDF, ePub and Kindle version



    ✔ Register a free 1 month Trial Account.
    ✔ Download as many books as you like (Personal use)
    ✔ Cancel the membership at any time if not satisfied.
    ✔ Join Over 80000 Happy Readers


    Book Descriptions:

    denon avr x1000 manual

    To listen to audio from TV on this unit, use an optical cable to connect the TV to this unit.To listen to audio from TV on this unit, use an optical cable to connect the TV to this unit.Select input connectors on this unit according to the connectors equipped on the device you want to connect. If the device connected to this unit is equipped with an HDMI connector, it is recommended to use HDMI connections. DVD player HDMI FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND Front panel Display Rear panel Remote Index. Video camcorder HDMI Front panel Display Rear panel Remote Index. When using a portable USB hard disk drive (HDD) which came with an AC adapter, use that device’s supplied AC adapter.Suspend directly wall without. Power cord (supplied) To household power outlet (AC 120 V, 60 Hz) Front panel Display Rear panel Remote Index. Input source select buttons Selecting the input source Press the input source select button to be played back. Mode) Playback starts. Operation buttons Function In this mode, various lists and screens during playback on the iPod are displayed on the TV screen. The option menu screen is displayed. Use ui to select “Repeat”, then press ENTER. Scanning is performed until it finds an available radio station. When it finds a radio station, it stops the scan automatically and tunes in. Up to eight characters can be input. Use ui to select the file, then press ENTER. Use this procedure to play music files, image files or playlists. Playback starts once buffering reaches “100%”. You can use the this unit to view photographs that have been made public by Flickr users. You do not need an account to use Flickr. To view photographs that you recorded yourself, you need an account in order to upload these photographs to the Flickr server. Prepare for playback. Add Flickr Contact All Content Press NETWORK. If you do not have a Pandora account, you can create one at www.pandora.com or from the Pandora smartphone application.

    • denon avr x1000 manual, denon avr x1000 manual pdf, denon avr x1000 specs, denon avr-x1000 service manual, denon receiver avr x1000 manual, denon avr x1000 review, denon avr-x1000 user manual, denon avr-x1000 manuale italiano, denon avr x1000 manual, denon avr 1000 manual, denon avr x1300 manual, denon avr x2000 manual.

    Front panel Display Rear panel Remote Index. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product. After reading this manual, be sure to keep it for future reference. Accessories Check that the following parts are supplied with the product. Point the remote control unit at the remote sensor when operating it. Approx. ZONE2 SOURCE button This selects the input source for ZONE2 (vpage 110). DIMMER button Each press of this switches the brightness of the display (vpage 154). STEREO: In FM mode, this lights up when receiving stereo broadcasts. Network connector (NETWORK) Used to connect this unit to the network (vpage 37). Digital audio connectors (DIGITAL AUDIO) FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND Used to connect devices equipped with digital audio connectors (vpage 30, 31). ZONE2 SOURCE buttons (df) This selects the input source for ZONE2 (vpage 110). ZONE2 MUTE buttons (df) This mutes the output audio for ZONE2 (vpage 110). Input source select buttons These select the input source (vpage 41). Remote control signal transmitter This transmits signals from the remote control unit (vpage 7). Connecting a TV (vpage 25) Speaker cable Connecting a playback device (vpage 29) Connecting an iPod or USB memory device to the USB Subwoofer cable port (vpage 33) HDMI cable. Speaker installation Determine the speaker system depending on the number of speakers you are using and install each speaker and subwoofer in the room. Here, we explain how to install the speakers using a typical example. FRONT FRONT CENTER SURROUND SURROUND Front panel Display Rear panel Remote Index. Speaker terminals Color FRONT L. You can also enjoy audio from the TV on this unit. How to connect a TV depends on the connectors and functions equipped on the TV. ARC function plays TV audio on this unit by sending the TV audio signal to this unit via HDMI cable. Set “HDMI Control”.

    This mode is for playback with higher sound quality than in “DIRECT” mode, by turning off the front panel display panel, which can eliminate Press PURE to select “DIRECT”. Original sound mode Sound mode type Description MULTI CH STEREO. Sound mode Input signal Sound mode. Shows the name of the input source being played back. Front panel Display Rear panel Remote Index. Not all HDMI-equipped devices have this capability. Setting procedure Set the HDMI output connector corresponding with the Switch this unit input to the HDMI input source and. This is convenient for viewing and listening while going ZONE2 X to sleep. The sleep timer function can be set for MAIN ZONE. SLEEP Using the sleep timer Press SLEEP and display the time you want to set. You can simply press one of the set QUICK SELECT buttons for subsequent playback to switch to various saved settings all at once.You can simultaneously play back the same source in both the MAIN ZONE and ZONE2. You can also play back separate sources in the MAIN ZONE and ZONE2. For menu operations, see the following page. By default, this unit has recommended settings defined. You can customize this unit based on your existing system and your preferences. 2 Audio Setting items Description. Tone Control Set the tone control function to “On” and “Off”. Bass Adjust bass. Treble Adjust treble. Restorer Expands the low and high frequency components of compressed audio content such as MP3 files to enable richer audio playback. Auto Lip Sync Make automatic compensation for timing shift in audio and video output. HDMI Audio Out Select HDMI audio output device. HDMI Pass Through Selects how the AV receiver will pass HDMI signals to the HDMI output in standby power mode. You can change the Friendly Name according to your preferences. Settings Make settings for wired LAN. Diagnostics Used to check the network connection. Maintenance Mode Use when receiving maintenance from a Denon service engineer or custom installer.

    It is necessary to associate this machine with a Pandora account by visiting from your PC. PAGE df NETWORK OPTION. I am new to Pandora Please go to and follow the instructions there to create a new account. Network Your activation code is:. You can create up to 100 radio stations. Pandora Account Use ui to select “New Station”, then press ENTER.Use ui to select “Quick Mix”, then press ENTER. Created radio stations are selected at random, and tracks are streamed. Press p while a track is playing. Whether on your computer, smartphone, tablet, Lynx Portable Enjoy anywhere access to the unparalleled content of SiriusXM. Whether on your computer, smartphone, tablet, Lynx Portable Radio, or compatible Internet-connected device, you don’t need to be in your vehicle to enjoy SiriusXM. Input the “Username” and “Password”.With Spotify, you can enjoy instant access to millions of songs. A Spotify Premium subscription is required. For details, see the Spotify homepage. Use ui to select a station, and press ENTER to start playback. Playback starts and the following screen appears.Playback starts. Tap the AirPlay icon '. Select the speaker you want to use. Denon AVR-X1000 Cancel Front panel Display Rear panel. The source names under the titles of each function’s description are sources that allow use of these functions. NETWORK OPTION uio p ENTER Front panel Display Rear panel. While content is playing, press OPTION. Use uio p to select “Favorites”, then press ENTER. You can play back music in another room (ZONE2) simultaneously that is The option menu screen is displayed.Multi-channel audio formats are provided on popular movie and music disc formats such as Blu-ray and DVD, as well as being supported by digital broadcasting, and even by streaming movies and music from internet- based subscription services. Each time you press MOVIE, MUSIC or GAME, the sound mode changes.

    This is convenient when the input source name of your device and the Show (Default): Use this source. Set the audio input mode and decode mode of each input source. Auto (Default): Detect type of digital input signal and decode and play The input modes available for selection may vary depending on the input automatically. To set up the speakers manually, use “Manual Setup”. Select “Next” and then press ENTER.Move the Setup and measurement microphone to position 2, select “Continue”, and then press ENTER. The measurement of the second position starts. Measurements can be made in up to eight positions. Audyssey Setup Speaker Detection Front. Select “Calculation” and then press ENTER. Audyssey Setup C he c k p r o ce s s in g r e s ult. T o p r oc e e d, s e le ct “Sto r e ”. Select “Store” and then press ENTER. Save the measurement results. Audyssey Setup Audyssey Setup Yo u c a n s e t D y na m ic Vo lu me fu n c ti on, C h ec k pr oc es s ing result. If an error message is displayed, check the relevant items and perform the necessary measures. Be sure to turn off the power before checking speaker connections. Examples Error details Measures. Set the volume of the test tone to be the same when it is output from Measure beforehand the distance from the listening position to each each speaker. Set this when you want to change the Set subwoofer and LFE signal range playback.Used to check the network connection. Make the proxy settings only when you connect to the Internet via a proxy server that is on your internal network or provided by your 2 Physical Connection provider, etc. Front panel Display Rear panel. Language ZONE2 Setup Set the language for display on the menu screen. Set the audio to play back with multi-zone (ZONE2).Makes settings related to the display on this unit.The figure is the corrected value. This cannot be changed. Off: Does not display notification messages from Denon in the popup menu. Front panel Display.

    Front panel Display Rear panel Remote Index. Notifications Selects notification message preferences. Usage Data Selects whether or not to send anonymous usage data to Denon. Firmware Set whether or not to check for firmware update, update the firmware, and display update and upgrade notifications. Language Select Perform settings item by item according to the guidance indicated on the TV screen. Speaker Setup Speaker Calibration Network Setup. The menu is displayed on the TV screen. Use uio p to select the menu to be set or operated, then press ENTER. Use o p to change to desired setting. Press ENTER to enter the setting. Dialog Level Subwoofer Level Sets the output level to clarify the dialogue output from the center channel. This setting adjusts the volume level for the subwoofer. 2 Level 2 Subwoofer Turn subwoofer output on and off. You can set this when the channels and widens the sound image in the front.Compressed audio formats such as MP3, WMA (Windows Media Audio) and MPEG-4 AAC reduce the amount of data by eliminating signal 2 Tone Control components that are hard for the human ear to hear. The “Restorer” Set the tone control function to “On”. It Solves the problem of large variations in volume level between TV, makes adjustments to maintain the reference response and surround movies and other content (between quiet passages and loud passages, envelopment when the volume is turned down from 0 dB. The AV receiver will “pass through” the sources HDMI signal when Select the on-screen display user interface preferences. in standby. Last: Choose this option to “pass through” the last used HDMI input 2 Volume video source. However, the menu screen is not displayed. You do not have to change the settings to use the unit. Make settings when needed. By making connections as indicated by the input sources printed on the Input source HDMI. Remove from the display input sources that are not used.

    The receiver's Ethernet jack provides control options as well. You can use the LAN connection with a variety of home automation control systems from AMX, Control, Crestron, RTI, Savant and URC. The app lets you control the audio receiver with your smartphone or tablet. You can also control the AVR-X1000 via the web control function, which can be accessed via your PC or Mac web browser. The unit's RJ-45 LAN Ethernet port is compatible with a broad range of home automation control systems as well. It works with companies such as AMX, Control, Crestron, RTI, Savant and URC. There's even an IR remote input port that provides even more control options. For further ease of installation, the speaker connectors are color-coded, and the supplied color-coded speaker wire labels will ensure proper connections the very first time. The power cord is detachable as well, which provides additional installation flexibility. Ethernet Connectivity with Internet Radio, Streaming Services Connect the AVR-X1000 to your home network and open up a digital world of listening enjoyment. You can enjoy music and audio programs from a vast range of Internet radio stations, as well as enjoying music from streaming services including SiriusXM, Spotify and Pandora (subscriptions may be required for some services). Apple AirPlay Equipped with Apple's AirPlay function, the AVR-X1000 lets you stream your favorite tracks from your iPod touch, iPhone or iPad via your wireless home network. You can also access your favorite iTunes tracks from your computer or connect your portable device directly via the front panel USB port. The unit is also DLNA 1.5 compliant for connection to your multimedia PC and it is Windows 8 and Windows RT certified as well. Compressed Audio Restorer Improve the quality of your favorite MP3 tracks with Denon's Compressed Audio Restorer feature, which analyzes compressed MP3 tracks and actually restores important music detail for a higher fidelity listening experience.

    Six HDMI Inputs For connection to a broad range of digital sources, the AVR-X1000 features six HDMI inputs that includes one on the front panel, which lets you quickly and conveniently connect a camcorder, game console or other HDMI-equipped device. HDMI Standby Pass-through The HDMI functionality is further expanded with HDMI Standby Pass-through, which lets you view a source (such as a cable or satellite box) on your HDTV when the AVR-X1000 is in standby mode, which is ideal for casual viewing of news programs or talk shows. Let us know YOUR RECENTLY VIEWED ITEMS Browsing History ON Clear History Not responsible for typographical or illustrative errors. Ask your question here. Provide a clear and comprehensive description of the issue and your question. The more detail you provide for your issue and question, the easier it will be for other Denon AVR-X1000 owners to properly answer your question. Ask a question Jag har Denon appen pa min IPad. Jag undrar hur man staller radiokanaler pa snabbvalslistan som finns i appenIs there a separate volume in settIngs. What does the arrows mean on each side of the yes for the sub At the same time? The side and subwoofer channels keep playing as normal. Streaming Amazon Prime some shows will come in fine, while others will be missing the center audio (voice) track. The same thing happens when using Comcast. Some shows (or commercials) will be fine while others are missing the voice track. Anyone have a clue on how to fix this? I have the settings lock on This manual comes under the category Receivers and has been rated by 3 people with an average of a 8. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Denon AVR-X1000 or do you need help. Ask your question here Denon AVR-X1000 specifications The distance between the two devices that exchange data can in most cases be no more than ten metres.When the volume exceeds 120 decibels, direct damage can even occur.

    Blu-ray SOURCE No: Do not provide Denon with information about how you use this unit DOLBY TrueHD SOUND via the network. Dolby TrueHD. Set whether or not to check for firmware update, update the firmware, and display update and upgrade notifications. Update 2 Update On (Default): Display update message. This prevents children or others from increasing the volume too much by mistake. You can combine the current music with your desired video source from Set-top Box or DVD, etc.Front panel. Replace with new batteries.This is not a malfunction.In addition, depending on the connected device or the settings, the HDMI control function may not work. Note that when the microprocessor is reset, all the settings are reset to their default values and setup will need to be performed again.HDMI is an abbreviation of High-Definition Multimedia Interface, which is To play back 3D video, you need a TV and player that provide support for an AV digital interface that can be connected to a TV or amplifier. D This indicates the audio output channels.Delay Time Effect Level Room Size Level (vpage 120) (vpage 121) (vpage 123) (vpage 123) (vpage 123) (vpage 120) (vpage 122) (vpage 121) (vpage 121) It This is a scanning system of the video signal that displays 1 frame of video enables management and playback of multimedia contents including as one image. Note that usage fees as well as WMA, DRM WMA, WAV, and other files. Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai this unit. To maintain the correct content, the Open Source Software Center Ltd THE WORK (AS DEFINED BELOW) IS PROVIDED original (English) is used. Denon provides the source code based on the GPL and LPGL licenses at the actual cost upon your request to our customer service center. However, note that we make no guarantees concerning the source code. We have 5 Denon AVR-X1000 manuals available for free PDF download: Owner's Manual, Service Manual, Getting Started, Manual Del Usuario. Choose your country below to get started.

    Ramon Rivero y Av. Oquendo - Recoleta Edificio Cine Center - Local Sky Games Cochabamba Bolivia TEL: Parque Industrial Naucalpan CP 53480 Estado de Mexico Mexico TEL: Rogelio Cantu 370 Col.Biharia 67-77, Sector 1, Metav Business Park, Building C Bucharest TEL: Malaysia TEL: Economia Sts. Libis, Quezon City, Philippines. No 5034 5D ASH SHERA, Unit No 1 Alazizyah, Alkobar 34742-6965 Saudi Arabia TEL: AB1408 Jebel Ali, Dubai. Please use the previous link instead. Select a product Please use the previous link instead. Select a category There are several reasons for this including the fact that speak. More Our Support team can be reached by calling (201) 762-6665 Monday - Friday, 10:00 AM to 7:00 PM and on Sat from. More The Denon Parts Dept is available Mon-Fri, 9 AM to 5 PM EST. More Please follow this FAQ to fix the issue. Please consider reviewing our FAQs to see if your inquiry is covered and don’t forget to check our YouTube channel for setup and installation videos. We apologize for the inconvenience and appreciate your patience during this challenging time.All hours are Eastern Standard Time. We delete comments that violate our policy, which we encourage you to read. Discussion threads can be closed at any time at our discretion. The receiver features six HDMI inputs with standby pass-through. Plus, the system is equipped with network connectivity and access to DLNA home network media, Apple AirPlay streaming and online music services including Pandora, SiriusXM and Spotify. It's equipped with Dolby and DTS high-definition surround sound decoding, as well as a graphical user interface that combines clear text and easy to understand graphics. The AVR-X1000 also supports Denon's multiple IN-Command control options. The receiver can be controlled by your mobile device thanks to the Denon Remote App for iOS or Android. You can also control the AVR-X1000 with its web control function or through its IR remote input.

    The chance of hearing damage depends on the listening frequency and duration.An HDMI cable is used to transport audio and video signals between devices.Dust in hard-to-reach places is best removed with compressed air.This makes it possible to create a 5.1 effect with only 1 speaker.ManualSearcher.com ensures that you will find the manual you are looking for in no time. Our database contains more than 1 million PDF manuals from more than 10,000 brands. Every day we add the latest manuals so that you will always find the product you are looking for. It's very simple: just type the brand name and the type of product in the search bar and you can instantly view the manual of your choice online for free. ManualSearcher. com If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. Read more Ok. All files are provided under strict licence and reproduction without prior permission or for financial gain is strictly prohibited. If you have additional documentation please consider donating a copy to our free archive. To purchase AVR-X1000 spares or accessories, please contact the company via their website or visit an authorised retailer. HDMI CEC (Consumer Electronics Control) function FM tuner antenna 1 AM tuner antenna 1 Setup mic jack 1 Remote Control (in) AC 120 V, 60 Hz Power consumption 390 W (Standby 0.1 W, CEC standby 0.5 W)They are commandos in the ever escalating war of number of features for the lowest price. And everyone knows that adding and X to anything makes it higher tech. Luckily, Denon doesn't have to rely on the consumers' perception of X to convince them to buy. The feature set and price of the new X receivers will do that for them. There are five HDMI inputs on the back and one output. The sixth HDMI input is on the front. The output is ARC enabled (Audio Return Channel) and can pass through 3D, 1080p, and HDMI CEC. There are two composite video inputs and one output.

    There are also two RCA-style stereo analog audio inputs, one of each type (coaxial and optical) digital audio inputs, and an Ethernet port for networking. An amplified zone 2 is starting to be phased out of this price point in favor of more HDMI inputs and network features. The speaker terminals (five pairs of 5-way binding posts) are conveniently color coded and arranged in a line rather than stacked, both of which will ease setup. This USB port can be used to access data from a flash drive or from your iDevice. When connecting an iDevice, the Denon AVR-X1000 will bypass the iDevice's internal DACs in favor of its own. This is a good thing because Denon has includedYou can also stream Pandora, Spotify, and Sirius XM, and it's Apple AirPlay compatible for wirelessly connecting to your iDevice. Denon has included Audyssey's MultEQ XT with the X1000, which is quite the coup considering the price point. You're going to have a hard time finding a more popular room setup solution at this price point. Denon has also included an upgraded GUI with a setup assistant for the novice buyer (at this price point, a smart inclusion and probably pays for itself in reduced customer service calls). Denon has added an extra HDMI input to the rear for a total of seven. At nearly 21 pounds, the X2000 is considerably beefier than the AVR-X1000. Aside from the extra HDMI input, there's a component video input, but the composite video output has gone the way of the dodo. For experienced readers, they've already figured out that the AVR-X2000 has video upconversion from analog to HDMI. In addition, Denon has included scaling to 1080p or 4k. Two additional analogue audio inputs (up to four) are also included. If you decide not to use a full 7.1 system and opt for a 5.

    1 main system, those additional amps can be used to power Zone 2 (there are still pre-outs), bi-amp your main speakers, or as front height channels (there is no mention of Audyssey DSX so we believe this is through the Dolby ProLogic IIz solution. AMX, Control4, Crestron, RTI, Savant, URC third party control support are standard with the AVR-X2000. AirPlay and all the other streaming options are all in effect as is control via Denon's remote app. We think for many consumers it will be. If you have no need of seven channels or video upconversion, you can save yourself some money with the AVR-X1000. Regardless of which you choose, you'll get networking, AirPlay, Audyssey MultEQ XT, discrete amplification, and more. Not enough you say? Then the Denon AVR-X3000 or X-4000 receivers might be your cup of tea. Buyer's remorse could well be a thing of the past. Join our Exclusive Audioholics E-Book Membership Program ! Any indication, either internally or from another, that bias has entered into his review will be immediately investigated. Substantiation of mistakes or bias will be immediately corrected regardless of personal stake, feelings, or ego. Audioholics.com is NOT affiliated with Audiogurus.com. Post your question here in this forum. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share. Note that email addresses and full names are not considered private information. Please mention this; Therefore, avoid filling in personal details. Please enter your email address. The height does not need to be exactly the same. This section explains how to connect them using typical examples. You can also enjoy audio from the TV on this unit. BACK Spotify Get Started Introduce your Denon to a whole new world of music. For menu operations, see the following page.

    Audyssey Setup Calibration complete. Audyssey Setup Check processing result. To proceed, select “Store”. Note that usage fees are included in upgrade costs. To maintain the correct content, the original (English) is used. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzes reviews to verify trustworthiness. See All Buying Options Add to Wish List Disabling it will result in some disabled or missing features. You can still see all customer reviews for the product. I did use ARC (audio return channel) for a while and it worked fine but I did not like the fact that when using ARC, this receiver must remain in a higher power standby mode and must enable HDMI controls. And I don't see the need for the higher power standby and always on HDMI pass-through if I don't need it. Others may find those feature are a must though. I was not aware of the feature when I purchased it but once I discovered it I was so glad it had this feature.I really love this feature. The network feature also let you play tons of internet radio directly. And finally, the network allows you to configure the AVR through a web interface which is certainly nice and much faster than using a remote. Especially when you are going through the initial learning curve. As far as sound quality, I was glad to finally be able to take advantage of MultEQ for better a better more accurate sound field. I very much liked the ability to use Audyssey setup using a microphone. After proper calibration (and disabling Dynamic EQ) I noticed a great improvement in surround sound production. Surround sound seemed much more accurate and surround sounds seemed to come from the proper area and not just from the speakers.

    This receiver produces a good amount of volume (about 80W per channel over 5 channels) and will be usable in a moderate to large living room and be plenty loud without over driving it. The general sound quality is very good and certainly compares well to my previous Denon AVR even though on paper the AVR-2800 seemed a bit better but with the better MultEQ I would say my speakers sound better now. This AVR was designed for connecting a number of HDMI AV sources to a TV. It is limited and a bad choice if you have a number of non-HDMI sources you want to set up. It only 2 digital audio inputs (OPT and COAX) and 2 analog audio inputs. The nice things is that you can use these on any of the 5 inputs so if you have a TV that has OPT you will be all set. But if you want to drive an old turn table and a tape deck, you might look for a receiver with more analog inputs. Bottom line, Dynamic Volume is a better form of dynamic compression for not bothering the neighbors. Dynamic EQ adjusts the frequency response and volume moment-by-moment to re-create reference level in any room setup. To me, its just working a bit too hard and just does not sound natural. But to me, you should not need to dynamically alter the frequency response if you speakers are set up right in the first place.This is just out-dated. All devices today should have wireless built-in. I was a bit worried about going with all HDMI audio until I better understood the differences. Since optical connections simply do not have the bandwidth to send all those channels of uncompressed PCM. I have read that optical only supports 2 channels of PCM and cannot send 5 channels of uncompressed PCM. So, a simple rule of thumb may be this. There is a lot more to this but HDMI just give you more high-bandwith options than optical so it seems to always be an upgrade in terms of digital audio. Doesn't change my rating, but I'm glad I don't need to pay for a repair.


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :